【1日570円使い放題】中国語有人通訳サービスをスマホで!これはかなりイイぞ!

中国への出張、通訳で一番心配なのが中国語。中国語が全く話せない状態でも大丈夫?最近携帯電話がIPadがあれば一日570円という破格の値段で有人翻訳サービスを使い放題!これはかなりお得でよさそうなのでご紹介します。

 

中国出張・中国旅行中のトラブル

出張・旅行中にこんなトラブルに遭うこともしばしば

  • 買い物・レストランで自分の思った注文ができない!
  • 道に迷ったときに聞いたはいいけど何と言っているかわからない!
  • タクシーで行きたいところを伝えられない!
  • 中国の空港で荷物が届かないけどそれが伝えられない。
  • 盗難に遭ったけど警察でなんて説明すればいい?
  • 現地の人とコミュニケーションをとって友達になりたい!

こんなトラブルの根源、それは中国語ができない!ということですよね。

もし中国語が話せればすべて解決できる問題。でも今から勉強もできないし、それじゃ通訳を連れてくか!

大手通訳会社の金額

簡易通訳 基本料金8000円ー10000円(最初1時間)以降1時間当たり2500円ー3500円

高っ!

 これは無理だよ。とお思いの方へ朗報です!

 

一日570円の格安で有人の通訳サービスを受けられる!

このサービスはJ-talkTravelというサービスなんですが個人向けの専用通訳サービス。3日間、5日間、1週間使い放題の通訳サービスをしてくれるサービスなんです!英語、中国語、韓国語、タイ語対応。

そしてとにかく価格が安い!

1週間使い放題で3,700円

5日間使い放題で2,980円

3日間使い放題で1,800円

安さの理由は?

jtalk2

モバイル機器を通した通訳だから

このサービスはスマホかIpadを使って個別で通訳してくれるので帯同するわけではありません。専用のアプリを使って必要な時に呼び出すシステム。上の画像のような形で呼び出し画面があって通訳者を呼び出します。

あくまで個人利用専用だから

このサービスは一般会話の通訳専用。裁判や本格的なビジネス会議、医療診療では使えません。なのでこんな方へおすすめのサービス。

  1. 中国旅行へ行くんだけど、買い物の交渉、万一の際の連絡に使いたい。
  2. タクシーの人との交渉をスムーズに済ませたい。
  3. 出張で行って現地の社員と簡単な会話を通訳したい。
  4. 現地で通訳スタッフを雇用する費用を削減したい!

大抵の方って上記のような用途になるかと思うのでこのサービスはホントにいいと思います。何より価格が安い!1週間だと一日570円で使い放題。これはイイです。

【公式】J-talkの申し込み詳細情報はこちらから

 

J-talkの便利な機能もおすすめポイント

jtalk3

 

地図を見ながらの翻訳画面がある

用途の一つがここへ行きたいんだけど読み方もわからない。タクシーの運転手に間違いなく伝えたい!というもの。こんな感じで地図を出しながらの通訳サービスがあるのでストレスなく進められそうです。

カメラ画面を見ながらの通訳ができる

そのほか看板を見て、これ何?というときもしばしば。そういう時もアプリでカメラ画面を見せながら通訳ができます。これも痒い所に手が届く良いサービスですよね。

 

中国携帯を使っての有人通訳注意点

スマホで専用のアプリをダウンロードするようですが、使う携帯のOSに縛りがあるようです。

iPhone5 / iPhone5c / iPhone5s / iPhone6 / iPhone6 Plus / iPhone6s / iPhone6s Plus

iPad(第4世代) / iPad Air / iPad Air2 / iPad mini2 / iPad mini3 / iPad mini4

iPhone3G / iPhone3GS / iPhone4 / iPhone4s / iPad(第1世代) / iPad2 / iPad(第3世代) / iPad mini(第1世代)では、ご利用いただけません。ご注意ください。

参照: <http://www.j-talk.tokyo/jp/personal/index.html>

推奨スペック:Android4.4以上、CPU:4core以上、ディスプレイ:HD(1280☓720)以上

下記のAndroid端末にて動作確認をおこなっております。

              Samsung GALAXY S3 docomo SC-06D

              Samsung GALAXY J docomo SC-02F

              Samsung GALAXY S4 docomo SC-04E

              SonyMobile Xperia A docomo SO-04E

              SonyMobile Xperia Z1 docomo SO-01F

              Huawei honor6 Plus

              HTC J butterfly HTL21

              Xiaomi Ml4LTE-CT

              Xiaomi Redmi Note3

              Google Nexus 7

              Google Nexus 6

              Google Nexus 5

参照: <http://www.j-talk.tokyo/jp/personal/index.html>

 

申し込みは簡単ですか?

申し込みもとても簡単ですべてネット上で済ませることができます。

Step1

こちらから申し込みを行う

【公式】J-talkの申し込み詳細情報はこちらから

詳しい情報も↑で見られるのでご覧ください。

Step2

申し込むとメールでIDとパスワードが送信される。

Step3

専用のアプリを携帯電話にインストール(無料)

Step4

アプリを立ち上げるとIDとパスワードでログインして完了!

うん。簡単ですね。

 

まとめ

これがあれば万一の時、買い物の交渉、タクシーで伝えるときなど様々なシーンで役立ちそうです。しかも一日数百円で使い放題!これは短期出張や旅行に新しいマストアイテムになりそう!

最後に大切な注意点

最後になりましたがこれはネット接続が必須です。スマホやIpadをWifiなどに接続しないと連絡できないので使えません!

なのでこれを申し込んだだけでは現地で使えないのでご注意を!

海外で使えるポケットWifiが必要なんですが中国で特に使いやすく設定されているおすすめのポケットWifiの情報がこちらです。

レンタルwifi|中国のネット規制突破プランが今や必需品!
 中国のネット規制の現状を中国在住日本人がお伝えします。中国出張・旅行で外出先でもネット接続できるレンタルwifiが今便利!しかもそれだけでネット規制を突破できるプランが便利すぎる!今や必需品となったVPN接続についてもご紹介します。中国のネット規制...